「チョギヨ」と話しかける 旅行前に調べたとおり、海雲台駅７番出口を出た。とりあえず道路を渡り、お寺の前の乗り場に行くが、海東龍宮寺行きのバスは上りなのか下りなのかわからない。 「人に話しかけるときはシルレハムニダと言ってはいけません。チョギ…

東莱ハルメパジョンを食べて釜山駅に戻る。ホテルに戻っても、やはりユウさんは帰っていなかった。部屋のカギはユウさんが持っているので、南浦洞で買い物をして時間を潰すことにした。 土産物屋でBLACKPINKのカレンダーとメモ帳、クリアファイルを見つけた…

パク・クネの切手シートは80000ウォン 昨日のブタの置物を買った店の近くに切手屋があった。歴代大統領の切手シートセットが欲しかったので、「アニャ～セヨ～」と入ってみる。ユウさんも一緒だった。 店主は日本語ができないので、簡単な韓国語で話す。切手…

2016年の釜山旅行からずっと食べたいと願っていたパジョンを注文する。小で22000ウォンとはいい値段だ。どんな美味なのか期待。 パンチャン（お通し）が来る。金色の取り皿がゴージャス、有名店の貫禄を感じさせる。キムチなどをつまみながらパジョンを待つ…

3 店に着いたのは２時30分ぐらいだった。伝統を感じさせる豪華な店だ。 「アニョハセヨ～」と店に入り、いつものように店員さんに「ハンミョン」（１名）と言う。ひとりの客は私だけだった。 メニューはどの言語にするか聞かれた。「チャイニーズ？ ジャパニ…

こんな.変な場所じゃ、前回の旅行のときにわからなかったわけだ。「カムサハムニダ！」と言うと、男性はニコリと笑って今来た道を戻っていった。韓国旅行ではこうした現地人との交流がいい思い出になる。日韓関係が悪くなっても、国民同士はうまくやっていけ…

梵魚寺から梵魚寺駅行きのバス乗り場がわからず、ランニングで梵魚寺駅に戻った。 電車で東莱駅に来たのはいいが、問題はここからだ。前回の釜山旅行でも東莱ハルメパジョンを探しに来て、メガマート近くのセブンイレブンまでは来たものの、その先がわからな…

案内所に着くと男性の職員さんが金井山城の地図を広げて、「ロープウェイは南門の近くで、さっきの道を行けば着けます」と日本語で教えてくれた。「南門までどれくらいかかりますか？」と聞くと、「２時間くらいかかりますね」と言われる。もうすぐ12時にな…

ロープウェイ乗り場がわからず、隣で案内板を見ている地元の人らしき男性に聞くことにした。そこで、韓国語の先生から聞いたことを思い出す。 道を聞くときは「チョギヨ」 「人に道を聞くときは、シルレハムニダと言わないほうがいいです」 「なんでですか？…

梵魚寺を見た後は電車で東莱に行き、金剛公園のロープウェイで金井山城に登る予定だった。 「ユウさん、散策コースがありますね」 案内図があった。 「これ登ると金井山城に行けるんですね」 「赤井さん、登りましょう」 「時間かかりますよ。金井山城の後は…

梵魚寺は1952年に朝鮮出兵で戦火にあったお寺で、歴史を学ぶ私はぜひ行ってみたいと思っていた。 山の光景もよかった。パワースポットでもあり、気功をやっている私には強力なパワーがビンビン伝わる。この素晴らしい気を感じられないユウさんが気の毒で仕方…

12月の釜山旅行２日目、７時にホテルを出て梵魚寺に行く。釜山のグルメですかい★で調べておいたとおり、ポモサ駅で降りる。 「バス停はどこですか？」とユウさん、「こっちかな」と坂を上る。 バス停には着いたが、始発の８時まで20分ほど時間があった。「20…

釜山駅から帰る途中、ミニストップのソフトクリームが気になった。ミニストップのソフトはうまいと評判なので、韓国と日本の味を比べてみようと思った。 釜山大学の近くにもミニストップがあった。韓国のコンビニといえば、セブンイレブン、GS25、CUが多い。…

宿は釜山駅近くの「ビジネスホテル プサンステーション」で、初めて釜山旅行をしたときに泊まった「トップモーテル」のすぐそばだった。 コンセントが日本と違うホテルがあるとネットで見たので、スマホ充電のためにUSBケーブルも持っていったが不安的中。宿…

去年の11月にビートルのペアチケットを思いがけず入手して、３年ぶりに釜山旅行をした。チケットの有効期限が３月までだったが、スケジュールの都合で12月にさっさと出発。 コロナウイルス騒動で韓国との行き来が制限されて、早めに行っておいたよかったと安…

旅行前にユウさんと「広安大橋の夜景が有名なので見たいですね」と話していたが、フェリーでくぐった橋が広安大橋だった。しかも、釜山駅から見えるじゃないか。 次の日に別行動したユウさんが、「釜山タワーに登って、広安大橋の夜景見ました。よかったです…

宿に行くために釜山駅に戻る。 「ユウさん、釜山駅前は熊本駅前ぐらいなんもないですね」 「そうですね」 「熊本も上熊本駅前は繁華街なのに、熊本駅周辺はなんもないですもんね。南浦駅と釜山駅も同じようなもんですね」 「そうかもしれませんね」 「しかし…

釜山旅行の初日、ヨンジン両替の近くの済州家（チェジュガ）に行く。 「ユウさん、ここのアワビ粥が有名なんですよ」 入店して席に着く。アワビ粥を２人前注文してトイレに。 帰ってくると、ユウさんが違うテーブルに座っていた。 「エアコンがよく当たるか…

チーズみたいな食感の珍味でした。 赤井五朗 (@akaigoro) | Twitter

ユウさんが軽く食べたいというので屋台の通りに行く。釜山の屋台グルメといえば、なんといってもホットク。 「ヒマワリの種が入ったホットクがうまいらしいんですよ。人気の屋台がこのへんにあるらしいんですが」 おばさんがやってる屋台で二人でホットクを…

い 「あゆたび」で紹介していたウリに行く 朝鮮通信使歴史館に行った後、南浦に行く。ユウさんは空港でしか両替したことがないらしい。 「ヨンジン、ウリ、プサンがレートいいらしいんですよ。僕はいつもはヨンジンなんですけど」 この日は、あゆたび動画で…

小さい 「ユウさん、やっと着きました」 「思ったより小さいんですね」 歴史館というより展示館という感じの規模だった。 ネットでよく見た入口に着く。で、入り口横に気になるものが。 インパクトの強い銅像。 印象薄い 中の展示物にも同じ像がある。詳細は…

慰安婦像を撮影した後、凡一駅（ボミル駅）で降りて朝鮮通信使歴史館を目指す。駅の案内板に朝鮮通信使歴史館はなかったが、隣の子城台公園があった。２番出口を出て銀行のある角を曲がればいいらしい。 階段が工事中 銀行の角を曲がって子城台公園の入り口…

今回の釜山旅行は、韓国語教室で一緒だったユウさん（仮名）と二人旅だったが、ユウさんは韓国で地下鉄に乗ったことがないという。 「職場の慰安旅行でしか韓国来たことがなくて、いつもツアーバスで移動なんで」 「だったら、交通カード買ったほうがいいで…

ビートルにWi-Fiがあったのでドラクエウォークをやってみたら、緑一色の画面になった。 「どこでも目的地へ」で海上に次の目的地を設定することはできる。ただ、受信状態が不安定ですぐにゲームができなくなるのが難点だ。 赤井五朗 (@akaigoro) | Twitter

釜山には今まで２回行ったことがある。そのときは南浦洞のヨンジン両替が一番有名だったのでヨンジンで両替した。しばらく行ってないので、改めて釜山の両替所はどこがいいか調べてみた。 南浦洞 ヨンジン両替、ウリ両替、プサン両替がいいらしい。検索した…

徴用工像を撮影だ 来月、知人と二人で釜山に行くことになった。前回の釜山旅行は2017年６月、慰安婦像が撤去されるかもしれないと言うので、撤去される前に写真を撮りに行った。今度は徴用工像を写真に収めようと思う。 日本大使館の場所 最寄り駅は草梁駅（…